ЧТО ЕСТЬ ИДЕНТИФИКАЦИЯ?
На официальном сайте компании "Биометрические технологии" (www.biometrica.ru) есть краткий биометрический словарь, в котором даны определения терминов «идентификатор» и «идентификация».
Причем, в русскоязычном варианте сайта термин «идентификатор» по понятным теперь причинам отсутствует (в английском варианте - имеется).
Вот выдержки из словаря:
Identification / Identify (Идентификация)
The one-to-many process of comparing a submitted biometric sample against all of the biometric reference templates in biometric system to determine whether it matches any of the templates and (the biometric system using the one-to-many approach is seeking to find an identity amongst a database rather than verify a claimed identity.
Идентификация (Identification)
Проверка наличия субъекта в списке зарегистрированных пользователей и выявление того, кто он, осуществляется многократным сравнением по всему списку зарегистрированных пользователей (иногда называется режимом распознавания "один ко многим"). Существуют также режимы "один к одному" (см. Верификация) или "один к нескольким", когда субъект предварительно называет свой класс, в который может входить несколько субъектов.
Identifier
(Идентификатор)A unique data string used as a key in the biometric system to name a person’s identity and its associated attributes.
Идентификатор
(Identifier)Уникальная строка данных, используемая как ключ в биометрической системе, чтобы именовать идентифицируемого человека и связанные с ним признаки (т.е. один и тот же идентификатор присваивается и человеку, и его персональным данным).
Аутентификация (Authentication)
Метод проверки подлинности, позволяющий достоверно убедиться в том, что субъект действительно является тем, за кого он себя выдает (иначе биометрия нужна для того, чтобы подтвердить достоверность идентификатора, принадлежащего тому или иному человеку).
Для справки:
Компания "Биометрические технологии" создана в феврале 2002г. путем объединения интеллектуальной собственности и венчурного капитала.
Компания является членом Русского биометрического общества и участником подкомитета "Биометрия" Технического комитета 355 "Автоматическая идентификация" Росстандарта, который действует в рамках всемирной ассоциации EAN International.
Интеллектуальную собственность Компании по состоянию на сентябрь 2002г. составляют 14 изобретений, из которых 4 актуализированы и находятся в стадии патентования, 10 защищены на уровне ноу-хау.
Биометрические решения, технологии и продукты Компании позволяют решать задачи идентификации и аутентификации личности в системах:
• контроля физического доступа;
• национальной идентификации, для контроля миграции, организации идентификации при выборах;
• платежных;
• доступа к информации.
В качестве "обоев" на сайте использован следующий рисунок: